Pourquoi s'inquiéter du franglais ?

Au nom des pratiques quotidiennes et de la nécessité de s'adapter à la modernité, Julie Neveux, invitée à France Culture, défend les emprunts que le français (de France notamment) fait à la langue anglaise. Pourquoi l'emprunt dérange-t-il les puristes, l'Académie Française à leur tête ? Est-ce que les emprunts à l'anglais sont uniques en leur genre dans l'histoire de la langue française ? Faut-il s'inquiéter du taux sans cesse croissant de ces emprunts ?