برمجة
مخطط الموضوع
-
-
مقياس تحرير العقود والعرائض
السداسي: الأول
اسم الوحدة: وحدة تعليم منهجية
الرصيد: 03
المعامل: 01
الحجم الساعي الأسبوعي 1 سا و30 د
التقييم: امتحان كتابي + مراقبة مستمرة
طبيعة المادة: المقياس يدرس في شكل أعمال موجهة دون محاضرة
الحصة: أعمال موجهة
أستاذة المقايس: د. مطماطي راوية
:التواصل على البريد الالكتروني
:التواصل عبر البريد الشخصي
rawiya.matmati27000@gmail.com
:التواصل عبر منصة التعليم عن بعد لجامعة جيجل
https://elearning.univ-jijel.dz/
أيام التواجد بالكلية: يومي الإربعاء والخميس من الساعة 8:00 صباحا إلى 13:00 مساءَّ
-
الفئة المستهدفة
طلبة السنة الأولى ماستر تخصص قانون الأعمال
-
-
-
أعزائي الطلبة أضع بين أيديكم منتدى للنقاش وطرح انشغالاتكم
-
فضاء للنقاش
-
-
-
- مستوى المعرفة والتذكر: تحفيز الطالب على استعادة المعلومات من الذاكرة (المكتسبات القبلية) وإضافتها إلى مكتسباته البعدية، بما يخدم عملية تحرير العقود والعرائض، فضلا على تمكينه من اتقان اللغة القانونية ليتوصل إلى كيفيات الصياغة.
- مستوى الاستيعاب الفهم: الطالب في هذا المستوى يمكنه أن يفهم ويستوعب الجانب النظري والشكلي لعملية تحرير العقود والعرائض .
- مستوى التطبيق: بعد أن يتعرف الطالب على الجانب التطبيقي لعملية التحرير العقود والعرائض ينتقل لمرحلة التطبيق والبدأ في صياغة نموذج لعريضة أولية.
-
-
-
يعد مقياس تحرير العقود والعرائض من المقايس التطبيقية المهمة والتي يتلقاها الطالب خلال مرحلة الماستر، وهو يعد امتدادا لعدة مقاييس نظرية والتي سبق وأن درسها الطالب خلال مساره الجامعي، وعليه لمعرفة مقياس منهجية إعداد مذكرة ينبغي على الطالب معرفة النقاط الموالية:
المبادئ العامة لنظرية العقد في القانون المدني
الأحكام والإجراءات العامة لرفع دعوى قضائية وفق قانون الإجراءات المدنية والإدارية
المبادئ الأولية في المنهجية القانونية
-
مفتوح: الأربعاء، 20 نوفمبر 2024، 9:07 PMمغلق: الأربعاء، 30 أبريل 2025، 9:07 PM
أعزائي الطلبة أضع بين أيديكم هذا الإختبار التجريبي للتعرف على مستوى مكتسباتكم القبلية في المبادئ العامة للقانون المدني
-
-
-
تمهيد
يعد مقياس تحرير العقود والعرائض من المواضيع المهمة التي يستوجب تلقينها لطلبة القانون، وذلك لما لها من أهمية بارزة في كونها تسمح للطالب بربط القواعد النظرية التي سبق وتلقاها خلال مسيرته الجامعية من مواضيع القانون المدني[1] (نظرية العقد- نظرية الإلتزام) بتلك القواعد المنظمة في قانون الاجراءات المدنية والادارية[2] وقانون التوثيق[3]، ومن تم صب كل هذه القواعد والاجراءات في قالب تقني يتمثل في إما تحرير العقود أو في تحرير العرائض.
فعملية التحرير قبل كونها علم يدرس فهي فن للصياغة، يمتاز بالدقة والوضوح واستعمال المصطلحات القانونية المتطابقة تماما للمعاني المراد توضيحها مع التقيد بالضوابط الشكلية والإجرائية المطلوبة.
وقد حاولنا من خلال هذه المطبوعة تقديم المعلومات بشكل متسلسل في سبيل الإلمام بكل الجوانب التي تخدم هذا المقياس؛ فقسمنا هذا الأخير إلى جملة من المحاضرات.
وعليه حري بنا قبل معرفة مبادئ ومراحل صياغة العقود أن نلقي بإيجاز شديد الضوء على مفهوم العقد من خلال أركانه وأنواعه، ثم نعود إلى صياغة العقود بشكل مفصل، لننتقل في المحور الثاني إلى مراحل صياغة وتحرير عريضة، نحدد أنواعها وطرق تحريرها، لنختم ببعض النماذج في هذا الطرح.
وبناء عليه جاءت محاضرات هذا المقياس مقسمة كالآتي:
المحور الأول: تحرير وصياغة العقود
المحور الثاني: تحرير العرائض
[1]- الأمر رقم 75-58 المؤرخ في 26 سبتمبر 1975، المتضمن للقانون المدني، المعدل والمتمم، الجريدة الرسمية، عدد 78، الصادرة في 30 سبتمبر 1975.
[2]- القانون رقم 08-09 المؤرخ في 25 فبراير 2008، المتضمن لقانون الاجراءات المدنية والإدارية، الجريدة الرسمية عدد 21، الصادرة في 23 أبريل 2008.
[3]- القانون رقم 06-02 المؤرخ في 20 فبراير 2006، المتضمن تنظيم مهنة التوثيق، الجريدة الرسمية عدد 17.
-
الخريطة الذهنية للمقياس
-
فيديو توضيحي للصياغة القانونية
-
-
-
تحرير وصياغة العقود
مما لا شك فيه أن عملية تحرير العقود هي فن وعلم يتطلب لصياغتها اتباع أصول وقواعد منها ما هو شكلي ومنها ما هو موضوعي حددها القانون، حتى تتم صياغتها صياغة سليمة تعكس رغبة وارادة الأطراف المتعاقدة، وحتى لا تخرج هذه العقود عن الغرض الذي أعدت من أجله أو تقود إلى منازعات جانبية ذات صلة بمسألة الصياغة والتفسير.
ويعود الاختصاص في تحرير العقود في القانون الجزائري للموثق باعتباره ضابطا عموميا مكلفا بإضفاء الصبغة الرسمية على العقود التوثيقية أو للموظف العمومي أو لشخص مكلف بخدمة عامة[1].
ومن هذا المنطلق فإنه يفترض في رجل القانون –الموثق- أن يكون على علم ودراية كافية بقواعد اللغة التي يصيغ بها عملة القانوني المدون، اذ لا يمكن لصياغة العقد أن تستقيم دون أن تقوم على لغة قانونية صحيحة، ذلك أن كثيرا من الأفكار القانونية ليس لها ما يقابها من مترادفات، لذلك لا بد لمن يتولى الصياغة أو التحرير أن يعلم أن أي لفظ أو كلمة أو عبارة ترد في عمله إنما ترد وهي تحمل دلالة معينة وتعني شيئا محددا، بعيدا عن كل الاستخدامات البلاغية أو تجميل العبارات والبنود بالمحسنات البديعية[2].
[1]- وهذا بخلاف ما هو معمول به في الدول العربية، حيث تكون هذه الاجراءات موكلة للمحامي.
[2]- لخضر بن سهيل، تحرير العقود والعرائض، محاضرات في مقياس تحرير العقود والعرائض ألقيت على طلبة السنة الأولى ماستر تخصص القانون الخاص المعمق، كلية الحقوق والعلوم السياسية، جامعة محمد لمين دباغين، سطيف 02، 2021-2022، ص.01.
-
نماذج لتحرير بعض العقود
-
-
تحرير وصياغة العراض
مما لاشك فيه أن اللجوء لجهاز العدالة ضرورة حتمية لا مفر منها في حال صعُب على صاحب الحق استرجاعه بالطرق الودية، وسواء وقع نزاع بين أشخاص طبيعيين أو معنويين أو حتى بين شخص طبيعي وآخر معنوي، وسواء عرض النزاع على القضاء المدني أو القضاء الإداري.
وبذلك فالدعوى القضائية [1]هي الوسيلة الطبيعية التي نظمها المشرع لكل صاحب حق يريد لحقه أن يصان. وتباشر الدعوى القضائية في الغالب من طرف المحامي في اطار تمثيل موكليه أمام الجهات القضائية المختصة عن طريق محررات مكتوبة يطلق عليها بمصطلح "العرائض".
وبناءا عليه ما المقصود بالعرائض وماهي أنواعها وكيف يتم تحريرها وصياغتها؟
[1]-تعرف الدعوى القضائية بأنها: "سلطة الالتجاء إلى القضاء بقصد الوصول إلى احترام القانون". راجع: نبيل صقر، المرافعة وتحرير العرائض، دون طبعة، دار الهدى للطباعة والنشر، الجزائر، 2013، ص.61.
ونشير هنا أن تعريف الدعوى القضائية يستمد من وظيفتها الأساسية والمتمثلة في استرجاع الحقوق أو حمايتها. وهي بذلك تختلف عن الخصومة القضائية التي تتشكل من مجموعة اجراءات تمثل الشق العلمي أو التنفيذي لممارسة الحق. للتفصيل راجع: الطيب زروتي، تحرير العرائض والأوراق الشبه القضائية طبقا للقانون 08-09 من قانون الاجراءات المدنية الإدارية، الطبعة الثانية، مطبعة الفاصلية للنشر، الجزائر، 2011، ص.07.
-
نماذج لتحرير العرائض
-
فيديو توضيحي لتحرير العرائض
-
أعزائي الطلبة تجدون في طيات هذا الإرسال ملخص لمحاضرات مقياتس تحرير العقود والعرائض
والذي تم تقسيمه إلى محورين أساسين:
المحور الأول: تحرير العقود
المحور الثاني: تحرير العرائض
-
-
-
قائمة لبعض المراجع المساعدة
قائمة المصادر والمراجع
أولا: المصادر
النصوص القانونية:
- الأمر رقم 75-58 المؤرخ في 26 سبتمبر 1975، المتضمن للقانون المدني، المعدل والمتمم، الجريدة الرسمية، عدد 78، الصادرة في 30 سبتمبر 1975.
- القانون رقم 08-09 المؤرخ في 25 فبراير 2008، المتضمن لقانون الاجراءات المدنية والإدارية، الجريدة الرسمية عدد 21، الصادرة في 23 أبريل 2008.
- القانون رقم 06-02 المؤرخ في 20 فبراير 2006، المتضمن تنظيم مهنة التوثيق، الجريدة الرسمية عدد 17.
ثانيا: المراجع
- الكتب:
- توفيق حسن فرج، النظرية العامة للإلتزام، الطبعة الأولى، منشورات الحلبي الحقوقية، لبنان، 2008.
- عبد الرزاق السنهوري، الوسيط في شرح القانون المدني الجديد، نظرية الإلتزام بوجه عام-مصادر الإلتزام-، الطبعة الثالثة، منشورات الحلبي الحقوقية، لبنان، 2000.
- علي علي سليمان، النظرية العامة للإلتزام- مصادر الإلتزام في القانون المدني الجزائري-، دون طبعة، ديوان المطبوعات الحامعية الجامعية، الجزائر
- عمر الخولي، الأسس العامة لمهارات صياغة العقود، كلية الحقوق، جامعة عبد العزيز، 2014.
- محمد صبري سعدي، الواضح في شرح القانون المدني (النظرية العامة للالتزامات- مصادر الالتزامات- العقد والارادة المنفردة)، دون طبعة، دار الهدى للطباعة والنشر، الجزائر، 2012.
- مصباح نوري المهايني، صيغ العقود والأسناد والإنذارات العرفية والرسمية، دون طبعة، مؤسسة النوري للنشر، 2000.
- نايف بن محمد، الوجيز في صياغة العقود، دون طبعة، المكتبة القانونية للنشر، دون سنة نشر.
- نبيل ابراهيم سعد، النظرية العامة للإلتزام، دار الجامعة الجديدة، مصر، 2004.
- نسرين شرقي وسعيد بوعلي، القانون الدولي الخاص الجزائري، الطبعة الأولى، دار بلقيس للنشر، الجزائر، 2013.
- نور سلطان، مصادر الالتزام في القانون المدني، دون طبعة، دار الثقافة للنشر والتوزيع، 2005.
- المقالات:
- هيثم حامد المصاورة، ضوابط الصياغة القانونية الواردة في آية الدين بشأن كتابة العقود، العدد 10، المجلة القانونية، جامعة عبد الملك عيد العزيز، ص.196.
- المحاضرات:
- خالدي صفاء هاجر، صياغة العقود، محاضرات ألقيت على طلبة سنة أولى ماستر تخصص قانون خاص، كلية الحقوق والعلوم السياسية، جامعة غرداية، 2022-2023.
- سباب، تحرير العقود والعرائض، محاضرات القيت على طلبة السنة أولى ماستر تخصص قانون الأعمال، كلية الحقوق والعلوم السياسية، جامعة جيجل، 2022-2023.
- لخضر بن سهيل، تحرير العقود والعرائض، محاضرات في مقياس تحرير العقود والعرائض ألقيت على طلبة السنة الأولى ماستر تخصص القانون الخاص المعمق، كلية الحقوق والعلوم السياسية، جامعة محمد لمين دباغين، سطيف 02، 2021-2022.
v ثانيا: باللغة الأجنبية
- RAYMOUND Odent, Contentieux administratif, tome 02, Dalloz, Paris, 2007.
- CLAUTIDE Morlot-Dehan, Le président de juridiction dans l’ordre administratif, édition Publibook, Paris, 2005.
-
-
-
علامات الأعمال الموجهة الفوج 01
أعزائي الطلبة تجدون في طيات هذا الملف علامات الأعمال الموجهة طبقا للمعايير المقدمة سابقا
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-