4. Exemple d'une table de données