L'énoncé/ l'énonciation/ la situation dénonciation
متطلبات الإكمال
2. L'énonciation :
En revanche, l'énonciation se réfère à l'action qui a pour résultat la production de l'énoncé, c'est-à-dire, à l'acte de parole réalisé par le locuteur à l'encontre d"un allocutaire pour exprimer un intention donnée dans un contexte donné :
"[...] L'énonciation est l'acte de production d'un énoncé. Un énoncé est généralement une phrase produite à l'oral ou à l'écrit par une personne que l'on appelle le destinateur (c'est donc celui qui parle ou qui écrit). Cet énoncé s'adresse à quelqu'un que l'on appelle le destinataire. La production d'un énoncé par un destinateur s'adressant à un destinataire se déroule dans une situation de communication qui peut être représentée ainsi :
(F) indique la formulation de l’énoncé
(I) indique l’interprétation de l’énoncé
Référence : https://www.ralentirtravaux.com/lettres/cours/enonciation.php
L'énonciation peut inclure tous les aspects de la réalisation de l'énoncé, à savoir : le temps, le lieu, l'intonation, les gestes, l'identité du locuteur et de l'allocutaire, etc.
En résumé, l'énoncé est ce qui est dit (le message, le contenu linguistique), tandis que l'énonciation, quant à elle, se réfère à l'acte même de produire un énoncé oral ou écrit (le contexte et les condition dans lesquels l'énoncé est produit dans un contexte particulier). Elle implique un locuteur qui s'adresse à un (des) destinataire(s) dans un lieu et à un moment précis. Ce sont ces quatre éléments qui définissent la situation d'énonciation.
La situation d'énonciation, en linguistique, se rapporte au contexte dans lequel un énoncé est produit. Cela inclut plusieurs dimensions importantes :
Définir la situation d’énonciation, c’est donc répondre aux questions : qui parle ?, à qui ?, quand ?, où ?, comment ?
Voici comment répondre aux questions fondamentales qui définissent cette situation :
En linguistique, les termes "énoncé" et "énonciation" sont souvent employé afin de décrire différents aspects du processus de communication linguistique. Voici ce qu'ils signifient généralement :
1. L'énoncé :
Un énoncé est une unité de discours. On appelle énoncé une phrase ou une proposition, orale ou écrite, qui est produite par un locuteur pour transmettre un message ou une information. C'est le contenu linguistique ou le message lui-même qui constitue l'énoncé. Il se définit comme étant : « toute suite finie de mots d'une langue
émise par un ou plusieurs locuteurs » (Jean Dubois
et all., 1973 : 191).
- Exemple : "Je ne sais pas si je vais pouvoir venir à la réunion demain."
Un
énoncé, quelle que
soit sa forme, s'envisage selon trois
paramètres: un temps, un lieu,
et un sujet. Son sens ne peut être
déterminé qu'en fonction d'un cadre
énonciatif et d'une fonction communicative.
Par exemple, en tant qu'énoncé, « Je ne
m'intéresse pas à la politique »
changera de sens selon la référence du
« Je » (venant d'une personnalité
politique par exemple, cette assertion
serait pour le moins insolite, paradoxale,
peut-être provocatrice), et sa valeur varie
selon l'ambiance culturelle du lieu et du
moment: en période électorale, dans un pays
totalitaire où « s'intéresser à la
politique » (ou le dire) peut s'avérer
dangereux, etc.
2. L'énonciation :
"[...] L'énonciation est l'acte de production d'un énoncé. Un énoncé est généralement une phrase produite à l'oral ou à l'écrit par une personne que l'on appelle le destinateur (c'est donc celui qui parle ou qui écrit). Cet énoncé s'adresse à quelqu'un que l'on appelle le destinataire. La production d'un énoncé par un destinateur s'adressant à un destinataire se déroule dans une situation de communication qui peut être représentée ainsi :
(F) indique la formulation de l’énoncé
(I) indique l’interprétation de l’énoncé
Référence : https://www.ralentirtravaux.com/lettres/cours/enonciation.php
L'énonciation peut inclure tous les aspects de la réalisation de l'énoncé, à savoir : le temps, le lieu, l'intonation, les gestes, l'identité du locuteur et de l'allocutaire, etc.
En résumé, l'énoncé est ce qui est dit (le message, le contenu linguistique), tandis que l'énonciation, quant à elle, se réfère à l'acte même de produire un énoncé oral ou écrit (le contexte et les condition dans lesquels l'énoncé est produit dans un contexte particulier). Elle implique un locuteur qui s'adresse à un (des) destinataire(s) dans un lieu et à un moment précis. Ce sont ces quatre éléments qui définissent la situation d'énonciation.
3. La situation d'énonciation
La situation d'énonciation renvoie aux différentes circonstances et conditions dans lesquelles un énoncé est produit et reçu. Elle constitue l'ensemble des éléments qui entourent la production, la réception de l'énoncé, elle implique ainsi la présence d'un locuteur qui produit l'énoncé, d'un allocutaire qui le reçoit, du lieu et du moment de la production/ réception, de la manière dont cet énoncé est produit/ reçu, etc. Tous ces éléments contribuent à relater le cadre complexe dans lequel la communication humaine se produit, ce qui permet de comprendre et d'interpréter correctement un message émis et d'en saisir le véritable sens exprimé.La situation d'énonciation, en linguistique, se rapporte au contexte dans lequel un énoncé est produit. Cela inclut plusieurs dimensions importantes :
- Le locuteur (l'énonciateur, l'émetteur ou le destinateur) : celui qui s’exprime dans un contexte donné. C'est la personne qui produit l'énoncé. Le locuteur apporte ses
intentions, ses croyances, ses émotions et d'autres facteurs personnels
qui influencent ce qu'il dit.
- L'allocutaire (l'énonciataire, le récepteur ou destinataire) : celui à qui le message est adressé. C'est la personne à qui l'énoncé est destiné. Le destinataire est celui
qui reçoit le message et qui l'interprète en fonction de son propre
bagage linguistique, culturel et personnel.
- un lieu et un moment = le contexte spatio-temporel dans lequel l’énoncé est produit (référent). Le contexte physique et temporel
: Cela comprend le lieu où l'énoncé est produit, ainsi que le moment
précis de sa production. Par exemple, une conversation dans un café
n'aura pas le même contexte qu'une conférence donnée à un congrès.
- un objet = l’objectif poursuivi par celui qui parle
- Le contexte social et culturel : Il s'agit des normes sociales, des conventions culturelles, des attentes et des valeurs partagées qui influencent la production et la réception de l'énoncé. Par exemple, certaines expressions peuvent être bien comprises dans une culture mais mal interprétées dans une autre.
- Le canal de communication : Cela fait référence au moyen par lequel l'énoncé est transmis, que ce soit à l'oral, à l'écrit, ou à travers d'autres modalités comme les gestes ou les expressions faciales.
Voici comment répondre aux questions fondamentales qui définissent cette situation :
Qui parle ?
- C'est l'identité du locuteur, la personne qui produit l'énoncé. Cela peut inclure des informations sur son âge, son sexe, son statut social, etc.
À qui ?
- C'est l'identité du destinataire ou des destinataires de l'énoncé. Cela peut être une personne spécifique ou un groupe de personnes.
Quand ?
- C'est le moment précis où l'énoncé est produit. Cela peut inclure la date, l'heure, la période de la journée, la saison, etc.
Où ?
- C'est le lieu physique où l'énoncé est produit. Cela peut être un endroit spécifique comme une ville, une pièce, une rue, etc.
Comment ?
- C'est la manière dont l'énoncé est produit. Cela englobe la façon dont les mots sont articulés ou écrits, le ton utilisé (formel, familier, etc.), ainsi que les gestes ou le langage corporel qui accompagnent parfois l'énoncé.
Avec quelle intention ?
- C'est l'objectif ou la motivation derrière la production de l'énoncé. Il peut s'agir d'informer, de persuader, de questionner, de divertir, etc.
هذا الدرس غير جاهز لبدئه بعد